2022 年 10 月初狂看完 3 季《新闻编辑室》后,就想做个「和《新闻编辑室》学说话」专题。
分析剧里的引导式提问、比喻、象征、典故,反驳等等语言技巧,这些都算生活中的高频技能了。
为什么开始看《新闻编辑室》,来自张潇雨这段话:
最近另一项娱乐活动是看美剧《新闻编辑室》(The Newsroom)。是的,我终于开启了这部从 2012 年诞生起就反复有人给我推荐的美剧,并在第一集开始 10 分钟之后就决定喜欢。
我也是被威尔答大学生问——「为什么美国是世上最伟大的国家?」片段吸引。
台词信息密,角色语速快,旁征博引,如数家珍,一上来就把我震住了。
再看到麦肯兹通过既定观点提问,得知玛姬和上司唐的恋爱进度时。
我大呼妙啊,必须做个语言技巧专题。
麦肯兹见玛姬为男友唐骗父母说唐没空赴约,看看接下来的对话:
麦肯兹:我也讨厌跟我爸撒谎。(❗️)
玛姬:我没撒谎。
麦肯兹:唐为什么不和你父母吃晚餐,他觉得还太早吗?(❗️)
玛姬:唐不是我男朋友。
麦肯兹:你桌上放着他的照片,为了掩盖,故意跟朋友一起照的,但一看就是男朋友的照片。